5 films pour la Saint-Valentin

Comme vous le savez probablement, la Saint-Valentin approche à grands pas. Souvent synonyme d’amour, et le fait d’être en couple… Mais le fait d’être seul(e) pour la Saint-Valentin, ce n’est pas grave. Et ça je l’ai compris, vraiment compris, il n’y a pas si longtemps. On dit qu’il vaut mieux être seul(e) que mal accompagné(e). Parfois, on a besoin de temps, on ne comprend pas pourquoi ça nous arrive pas à nous aussi. / As you may know Valentine’s Day is coming, which is often a synonym of love, being in love, or being a couple. But being alone on Valentine’s Day is okay. I understand it, really understand it, not a long time ago. Sometimes one says it’s better to be alone than in bad company. So yeah, sometimes we need time, we don’t imagine why it can’t happen also to us.

C’est quand même drôle, parce que c’est souvent quand on s’y attend le moins que ça arrive. Alors oui, je suis concernée par ce que je viens de dire, parfois je me demande quand ça m’arrivera, pourquoi ça ne m’est pas déjà arrivé, si j’ai raté des choses… Et puis, je me dis peut-être pour me rassurer que ça finira bien par arriver. Alors oui cette petite introspection pour la Saint-Valentin, ce n’est peut-être pas le moment, ou si justement. / It’s kind of funny, sometimes when you least expect it something happen. Yeah, I am very much concerned by what I just talked about, at times I wonder when it will happen to me, why is hasn’t happened yet, if I missed some things… And then, I say to myself, perhaps to reassure myself that it has to happen. 

On parle de ce jour comme étant la fête de l’Amour, des amoureux, même si certains la considèrent comme une fête commerciale pure et dure. C’est pour cette raison que je voulais parler de films, qui m’ont fait aimer l’Amour, et qui sont parfaits pour la Saint-Valentin. / Valentine’s Day is the celebration of love, of lovers, even if some consider it as purely a commercial celebration. That’s why I wanted to talk about movies who made me love love, and that a great for Valentine’s Day. 

5-films-pour-la-saint_valentin-2017-valentines_day-st_valentin-piecesofpurple-blog-tag-paris

Lire la suite

Publicités

♡ Saint-Valentin ~ Valentine’s day ♡

Bonjours mes petits lecteurs ! / Hello my little readers !

Alors aujourd’hui je vous retrouve avec un petit article consacré à l’Amour (et oui avec un grand A!). / So, today’s subject is Love (and yes with a big « L » !) 

Alors comme vous le savez, aujourd’hui c’est la Saint Valentin (Hé oui !), en France du moins. Certains disent que c’est une fête commerciale, mais personnellement je préfère dire qu’il s’agit de la fête des amoureux.
Il faut dire que ça ajoute un degré de romantisme, vous ne trouvez pas ? Bon je dois avouer que je suis une grande romantique, vous savez, comme dans les vieux films d’époque? Comme dans Autant en emporte le vent, j’aurais tellement aimé vivre à cette époque !
Donc la St Valentin, c’est vrai que pour certains, le fait d’acheter des cadeaux pour sa / son bien-aimé(e) est un acte commercial mais dans ce cas, qu’est-ce qui ne le serait pas ? Et puis, le plus beau geste est d’offrir un cadeau à la personne aimée, non ?
So as you know it, today is Valentine’s day (Yes ! Yes! ), well at least in France, in the other country I don’t know. Some say that it is a commercial day, but personally I prefer to say that it is « lovers’ day ». It adds a degree of romanticism, don’t you think ? Well, I have to say, I’m quite romantic (okay, perhaps a lot!), you know, as in the old movies ? Like in Gone with the Wind (this movie revolutionize my way of thinking), I would love to live at that time !
So Valentine’s day, it’s true that for some having to buy presents for her / his beloved is considered as a commercial act, but in that case, everything would be a commercial act, right ? And then, the most beautiful gesture is to give a gift to the loved one, right ?

Je ne sais pas pour vous, mais moi je vais passer ma saint Valentin en compagnie de ma boule de poil préférée, de mon petit chat : Simba. (Hé Aline, je te vois ! Passe une bonne St Valentin ma choute ! Hum hum 😇) / I don’t know about you, but I’ll spend my Valentine’s day with my favorite little ball of fur, my little cat : Simba. (Hé Aline, I see you ! Have an amazing Valentine’s day my « choute » ! Haha 😇

1024x768_bestfit (143)_Fotor

Et il est fort possible que je me fasse un petit marathon de films romantiques pour rester dans le thème pas vrai ? En commençant sûrement par « Love Story », et « Casablanca » que je n’ai jamais vu (inculte que je suis) ! Si vous avez des films à conseiller, n’hésitez pas ! Et vous alors ? Qu’allez vous faire ? Dites moi tout ! / So, it’s possible that I’ll do a little romantic movies marathon, just to stay in the context, right ? And I’ll probably begin with « Love Story » and « Casanblanca » that I haven’t seen yet (ignorant as I am) ! If you have some movies to recommend, well, don’t hesitate, I’m here ! And what about you, guys ? What will you do ? Tell me everything !

Le prochain article va sans doute être un peu différent, il est fort possible que cela soit un article consacré a la mode ! Mais j’espère que vous l’aimerez quand même ! / The next article is going to be slightly different, it’s possible that I’m going to do a « fashion » article ! But I hope you’ll like it any way !

Et pour finir cet article, encore et toujours mon petit coup de coeur musical, spécial St Valentin ! Je veux dire, c’est Elvis Presley, on a pas besoin d’un prétexte pour écouter Elvis Presley ! / And to finish that article, yet again with my favorite song of the day, specially (or not) for Valentine’s day ! I mean, it’s Elvis Presley, we do not need a pretext to listen to him !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38