❝Dude we haven’t hit legendary yet! We’re only at the “le” we’ve still got the “gen”, the “da”, the “ry”!❞⎪How I Met Your Mother, Barney.

Bonjour / Hey guys ! 

Alors je reviens pour un petit OOTD : j’avoue que j’avais fait ces photos il y a (légèrement) longtemps, par un mauvais temps. Je les ai donc fait à l’intérieur.  Et j’ai décidé de vous les publie seulement maintenant… Car, disons que je les avais un peu oubliées. / So I’m back for an other little OOTD : I have to say I took this photos a long time ago (like a lot), when the weather was quite bad, so it was inodores. And I’m only publishing them now, well because I forgot them just a little. 

Et pour vous parler un peu de ma tenue, c’est un de mes ‘ensembles’ favoris ! Je trouve que c’est à la fois une tenue décontractée et classe ! Je me sens tellement bien dedans, c’est fou ! Et ce tee-shirt que vous allez vois, qu’est ce que je l’aime malgré le fait que je l’ai depuis pas mal de temps ! Bon par contre, je suis désolée pour la qualité de certaines photos, il y avait une luminosité pourrie (même en étant à l’intérieur). Et en fait, ça ne se voit pas très bien sur les photos, mais mon pantalon est de couleur bordeaux ! / To talk about what I’m wearing, it’s one of my favorite outfit ! It’s at the same casual and classy (well from my point of view). I feel so great when I’m wearing that, that’s crazy ! And about the tee-shirt you’re about to see, I have it for like a long time, and I’m still loving it ! Well on the other hand,  I’m so sorry for the quality of certain photos, there was an horrible luminosity (even if I was inside). And actually, on the photos, it doesn’t show up quite well, but my pants are really burgundy !

DSC_5592DSC_5695DSC_5610DSC_5565

Tee-shirt : Vintage
Pantalon / Pants : H&M
Veste / Vest : Vintage
Manchette / Handcuff : Forever 21
Chaussure / Shoes : Vintage

DSC_5719DSC_5676DSC_5564 2DSC_5728Voilà, voilà, j’espère que vous aurez aimé cet article, et j’attends vos commentaires avec impatience, des idées pour améliorer mon petit blog et tout ? Je vous écoute ! / So I hope you enjoyed this little article, and I can’t wait to see your comments about it, or some ideas to improve my little blog, something like that ? I’m all ears ! 

XOXO

Joanne.

Publicités

Coup de Coeur sur la marque Gosh Cosmetics

Bonjour / Hey Guys !

Je reviens pour vous parler d’une petite marque de maquillage que je viens de découvrir. Il s’agit de GOSH Cosmetics. C’est une marque danoise je crois, et il font beaucoup de produits différents, comme du maquillage, des soins de la peau, des soins capillaires…  Cette marque est parfaite avec son packaging plus que magnifique et très épuré.  / So I’m back to present you a brand I just discover. It’s GOSH cosmetics. It’s a compagnie based in Danemark, I think, and they have a wide selection of products from Cosmetics, Hair Care, Face Care, Body Care…  This brand is perfect with its beautiful packaging which is really uncluttered.

DSC_6247 Donc je vais d’abord vous présenter certains produits de cette marque. Pour ce qui est du teint, alors voici une BB  Cream. C’est à la fois une base, un fond de teint et une protection contre le soleil (SPF 15). Elle est très onctueuse et parfaite pour cacher quelques impuretés. / So first, I’m going to present you some of the products I’ve acquiered. So here’s a BB Cream Foundation. It’s a foundation, primer and moisture in just one product. It will blend into your natural skin tone and give a light coverage, and also protect against the sun. It’s very smooth and perfect to hide some skin default.  

DSC_6255DSC_6252

Ensuite en ce qui concerne les yeux, j’ai trouvé ces petites merveilles : 2 palettes d’ombres à paupières. La première c’est la Smokey Eyes Palette (couleur : 03 Plum),  avec des couleurs irisées et parfaites pour un look automnale ! / And for the eyes, I foung these little marvelous thing : 2 eyes shadows palettes. The first one is the Smokey Eyes Palette ( the 03 Plum), with some iridescent colors with is perfect for an autumnal look !

DSC_6258DSC_6271

L’autre, c’est le Quattro Eye Shadow (couleur Q 57 Tempting Purple), qui est juste magnifique ! Cette palette est parfaite pour les yeux verts, mais aussi pour un maquillage de soirée aussi. ./ The other one is the Quattro Eye Shadow (the Q 57 Tempting Purple), which is just beautiful ! This palette is perfect for green-eyed people, and for a make-up for an evening too. 

DSC_6275DSC_6280

Je n’ai pas vraiment eu l’occasion de tester ces deux palettes sur du long terme, donc je ne sais pas pour la tenue de ces ombres à paupières. / I did not really have the opportunity to test these two pallettes on the long term, thus I do not know for the holding of these eye shadows.

DSC_6281

Un autre détail pour vous faire craquer ? Cette marque ne teste pas ses produits sur les animaux ! Alors, si je vous est donné envie de l’acheter, vous pouvez la trouver chez Marionnaud. / Will you be able to resist to the tentation to buy some Gosh Cosmetics products ? Just to add a little thing that could tilt the balance. This brand doesn’t test its products on animals ! So if I made you want to Gosh Cosmetics products, you can find them at Marionnaud.

Si vous avez quelques petites remarques concernant cet article ou mon blog en général, je suis preneuse ! / If you have any remarks on this article or on my blog in général, feel free to tell me ! 

XOXO

Joanne.

« C’est donc cela devenir adulte : construire des châteaux de sable, puis sauter dessus à pieds joints et recommencer l’opération, encore et encore, alors qu’on sait que l’océan les aurait effacés de toute façon ? »

Bonjour ! / Hello guys !

Voilà, c’est officiel, j’ai 20 ans ! Je les ai eus ce week end, et voila mon 1er article de mes 20 ans… Et j’espère que vous allez l’aimer ! Okay, pour certains-certaines, cela ne change pas d’avoir 20 ans, c’est juste le fait d’entrer dans une nouvelle décennie. Ça change juste dans la tête. Et vu que j’ai toujours l’impression d’avoir 17 ans, ça n’aide pas du tout ! / So it’s official, I’m 20 y.o. ! My birthday was last week-end, and here my first article as a 20 y.o. I hope you’re going to like it ! Okay, for some of you, being 20 doesn’t change a thing (at least in France), it’s just weird to think that I’m not a teeanager anymore, and yet I still feel like I’m 17 y.o., and that doesn’t help at all!

Donc pour fêter mes 20 ans, et marquer le coup (on va dire), je suis allée avec ma mère au château de Vaux-le-Vicomte. Ok, ça semble bizarre pour une journée spéciale mais attendez la suite… C’est vraiment un château magnifique et en fait, entre mai et octobre je crois, le château organise ce qu’on appelle des « visites aux chandelles » : à la tombée de la nuit, le château est littéralement éclairé extérieurement par des chandelles ! Et vers 23h, il y a même un petit feu d’artifice ! C’est juste magnifique et c’est quelque chose qu’il faut faire au moins une fois dans sa vie ! / So, in order to celebrate my birthday, and mark the occasion, my mom and I went to the château of Vaux le Vicomte. Okay, at first that may seem strange,  but wait for it… It’s really a wonderful castle, and actually between may and october, they organize « candlelit evenings » : at sunset, the castle is light up by candles. It’s really really beautiful to see & to do at least 1 time in its life !

Visite aux chandelles : www.vaux-le-vicomte.com

Visite aux chandelles / Candlelit evening © http://www.vaux-le-vicomte.com

DSC_5883

DSC_5936

DSC_5978

En l’espace d’une journée-soirée, j’ai eu l’impression d’être une princesse ! J’en ai profité pour faire quelques photos de mon OOTD, que je vais m’empresser de vous présenter. / In the span of one day and evening, I had the feeling to be in another time, to be for a day a princess ! And I took the opportunity to make some photos of my OOTD, that I am going to show you right now.

DSC_6161

DSC_6142

DSC_6010

Chapeau / Hat : New Look
Veste / Vest  : H&M
Top : Forever 21
Jupe / Skirt : Forever 21
Collier / Necklace : Asos
Manchette / Cuff bracelet : Forever 21
Bagues & Bracelets / Rings & Bracelets : Vintage

DSC_6063

DSC_6052

DSC_6032

DSC_6017

DSC_6122

Moment de folie / Crazy moment

Voilà voilà, j’espère que cet article vous aura plu et je vous retrouve très très bientôt pour de nouveaux articles ! / I hope you enjoyed that article, and I’ll be back for more soon ! 

XOXO

Vent de Folie.

Coucou tout le monde  ! / Hello guys !

Alors comme je disais dans mon dernier article, la semaine dernière, il y a eu 2 soirées importantes. Donc la première c’était le spectacle de Gad Elmaleh à la nouvelle Eve (vous pouvez retrouver mon article ici), et le second, c’était…la soirée de Vogue Fashion Night Out à Paris ! J’ai eu la chance de gagner un concours pour avoir la fameuse invitation. / As I said on the last article, last week, 2 major events happened. The first one was the free show of Gad Elmaleh (a french humoriste), you can find my last article here. And the second one was … The Vogue Fashion Night Out in Paris ! 
DSC_5860Je vous avoue que je ne connaissais pas trop le concept de cette soirée avant d’y être allée. J’en avais entendu parler, of course, mais jamais je n’y étais allée. Et j’ai été très très agréablement surprise ! Je devais y aller avec une amie mais celle-ci était malade, du coup je suis allée seule ce qui ne m’a pas empêchée de bien m’amuser et de bien rire ! D’autant plus que j’y ai croisée, Camille du blog MissWiwoos que vous retrouver ici : une fille adorable et super sympa ! / I have to say I didn’t know the concept of the evening before I went there. I’ve heard a lot about that evening, of course, but I’d never been there. And I was very very pleasantly surprised ! I was supposed to go there with a friend, though she was sick, so I went there on my own, and that didn’t stop me from having fun, and really enjoying myself ! I just really loved it ! Moreover, I met Camille from MissWiwoos (you can find her here) : an adorable and so nice girl !

DSC_5832
C’était juste une ambiance de folie ! J’y ai aussi croisé les frères Bogdanoff et Chantal Thomas. Sur ce, j’arrête de parler et je vous laisse profiter de quelques petites photos que j’ai pu faire de la soirée : / That was an amazing and mémorable night ! I’ve also seen the Bogdanoff brothers and Chantal Thomas. I’ll stop talking and just let you enjoy this little photos I’ve made during that evening :
IMG_3850

Chantal Thomas

Chantal Thomas – Désolée pour la qualité de la photo ! / Sorry for the quality of the photo !

IMG_3876

IMG_3888

Jimmy Choo

Jimmy Choo

Jimmy Choo

J’ai eu un petit coup de coeur pour la boutique Satellite ! Les bijoux y sont juste magnifiques, par contre je n’ose même pas imaginer le prix de ces bijoux… / I had a « crush on » that store : Satellite ! The jewellery are just wonderful, but I can’t even begin to imagine the price of this pieces.

IMG_3871

Bijoux de Satellite / Jewellery from Satellite

IMG_3875

IMG_3872

Ce magnifique collier ! / That perfect necklace !

DSC_5839

Un petit polaroïd de la boutique où je porte un des colliers / A polaroid from Satellite where I wear one of the wonderful necklace !

Et mon second coup de coeur, ce fut la boutique suivante, mais sur le moment, je ne me souvenais plus du nom de la boutique, je vous dis pas la petite galère pour retrouver le nom ! Mais j’ai réussi, c’était la boutique de Giuseppe Zanotti ! / And my second « crush » was the next store you’ll see. I couldn’t remember the name of the store at first, but after a little research, I found it ! It’s the store of Giuseppe Zanotti !

La boutique de Giuseppe Zanotti / Store of Giuseppe Zanotti

La boutique de Giuseppe Zanotti / Store of Giuseppe Zanotti

La boutique de Giuseppe Zanotti / Store of Giuseppe Zanotti

La boutique de Giuseppe Zanotti / Store of Giuseppe Zanotti

Ces chaussures de Giuseppe Zanotti ! / These shoes from Giuseppe Zanotti !

Ces chaussures de Giuseppe Zanotti ! / Amazing shoes from Giuseppe Zanotti !

Ces chaussures de Giuseppe Zanotti sont dingues ! / These shoes from Giuseppe Zanotti are crazy beautiful !

Ces chaussures de Giuseppe Zanotti sont dingues ! / These shoes from Giuseppe Zanotti are crazy beautiful !

Ces chaussures de Giuseppe Zanotti ! / These shoes from Giuseppe Zanotti, just wow !

Ces chaussures de Giuseppe Zanotti, sont juste magnifiques ! / These shoes from Giuseppe Zanotti are just amazing !

IMG_3860

Tellement belles chaussures ! / Crazy beautiful shoes !

Je vous retrouve très bientôt pour de nouveaux petits articles ! Et dire que j’aurais 20 ans, je ne sais pas si je suis prête mentalement à franchir ce cap (même si je sais que ça ne change absolument rien) / I’ll be back for more articles pretty soon ! Et I’ll be 20 years old, I don’t know if I’m mentally prepared to be 20 (évent though I know it doesn’t change a thing in France especially)

XOXO

 

Cela ne vient ni d’Adam, ni d’Eve…

Bonjour !!! / Hey guys !

Alors je sais ça fait très longtemps que je n’ai pas publié d’articles et pourtant vous êtes toujours autant à venir sur mon blog ! (ce qui me touche beaucoup ! J’ai près de 630 vues, et peut être que pour certains c’est un chiffre minuscule, mais pour moi c’est énorme, alors MERCI beaucoup ! Je compte continuer ce blog, essayer d’être plus régulière !) Et pour cet article, vous allez voir, il va être légèrement différent. Tout simplement parce que j’ai vécu 2 soirées consécutives de folie, et c’est ce que je voulais vous faire partager. / I know it’s been a while since I’ve published some articles and yet there’re still a lot of viewers on my blog ! (it really moves me! I have nearly 630 views, and perhaps for some of you, it sounds ridicule, but as far as I am concerned, it’s huge, so THANK YOU so much for that! And I intend to continue to publish articles, and I’ll also try to be more regular!) And, you’ll see this article is slightly different. As I had 2 amazing and crazy evenings, and I intend to share it with you.

Eh bien commençons par le commencement. / Well, let’s start by the beginning.
La première soirée était le spectacle de Gad Elmaleh à la Nouvelle Eve. / On the first evening was a show of Gad Elmaleh (an awesome humorist)

IMG_3846J’ai eu la chance de gagner 2 places pour aller voir ce spectacle (qui était totalement gratuit en fait : toutes les places étaient gagnées). C’est très rare qu’un humoriste qui a plus de 20 ans de carrière fasse des spectacles totalement gratuits, mais Gad Elmaleh est un homme extra ! Vous trouverez ainsi certaines photos de la soirée juste ici (sur la page Facebook de Gad Elmaleh). / I had the chance to win 2 tickets to see his show (which was entirely free by the way : every single places were won). It’s quite rare that a humorist who has over 20 years of career do entirely free shows, Gad Elmaleh is just a wonderful man ! You can see some of the photos of the show right here (on the Facebook page of Gad Elmaleh)IMG_3847Une jeune humoriste faisait la première partie de son spectacle, Marina Rollman. J’ai beaucoup aimé son humour. Et je dois dire que « qu’à cause d’elle », j’ai toujours en tête une expression suisse : « déçu en bien ». (Être déçu en bien, c’est être agréablement surpris). / A young humorist did the first part of his show, Marina Rollman. I love her humour. And I have to say, « because of » her, I still have an Swiss term stuck in the head, how to translate it ? Perhaps « being disappointed but in good » (It’s being pleasantly surprised)

Et sinon, le spectacle de Gad Elmaleh était juste génial !
Il était vraiment décontracté et en Converse aussi ahahah. Et ce que j’ai vraiment aimé, c’est son côté très proche du public, c’était aussi peut être la salle qui jouait, vu que c’était une petite salle, très intimiste. Mais il n’hésitait pas à parler avec le public en plein spectacle, il a même fait apporter une coupe de champagne à une femme qui venait d’Angleterre. (Et en a profité pour en avoir une lui-même. Oui, oui, il a bu sur scène, comme je disais, c’était un spectacle très relax)  Chose que peu de grands artistes, comme lui, feraient. Et il a même accordé une interview, sur scène à une future journaliste (c’est par ici).
Et le voir sur scène était un pur bonheur. / Otherwise, the show of Gad Elmaleh was awesome ! He was really relaxed and wearing some Converse too. And what I really liked, it’s his closeness with the public. Perhaps the room helped because it was really small and intimate. He didn’t hesitate to speak with the audience in the middle of the show, and also have bought and brought a glass of champagne to a woman who came from England. (And took the opportunity to get one too. Yes, as I said, it was a really relaxed show). It’s a thing that not every artist like him could do. He also gave an interview on stage to a future journalist (right here but in French). It was actually a pure delight to see him perform !

Moulin Rouge by me

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Wherever you go, go with all your heart. Also, don’t forget your kimono.

Hello tout le monde / Hey guys !

Je reviens pour un autre petit article – comme vous pouvez le voir je crois. Enfin donc, comme j’allais le dire, ce petit article est un petit article « Outfit Of The Day  » (OOTD).

« Encore un ? » vous allez me dire ? Eh bien oui, c’est ce que j’aime bien faire, et puis ça me permet de prendre plus confiance en moi (oui, oui, la confiance et moi ça fait 30). Et, quoi de mieux que de vous faire partager ce que j’aime, et de gagner de la confiance en moi en le faisant ?

Enfin donc, je voulais vous parler/montrer un de mes kimonos favori, et parfait pour l’été (enfin pour le temps qui nous sert d’été) ! Il est tellement beau, et au toucher, il est juste tout doux. Sur ce, j’arrête de parler et je vous laisse « voir » par vous même ! / So I’m back with a little article – as you can see I guess. Anyway, as I wanted to say, this little article is again a  « Outfit Of The Day  » (OOTD).  » Another one ? » You shall say ? Well yes, I kinda like to do this kind of articles, and it allows me to be more confident (yeah confidence and I don’t really go together). And what’s better to share what I like, and to gain confidence through it ?

Anyway, I wanted to talk and share one of my favorite kimonos which is kind of perfect for summer ! (Well, for the weather that does look like autumn but that is actually summer) ! It’ s a nice one, and when you touch it, well it’s just really soft and  smooth !  So, I’m just going to stop talking, and let you scroll down, to « see » that by yourself ! 

DSC_5350 DSC_5391

Le dos du kimono : J'ADORE / The back of the kimono : I LOVE IT

Le dos du kimono : J’ADORE / The back of the kimono : I LOVE IT

DSC_5440 DSC_5364

Collier / Necklace : Asos
Kimono : SheInside
Robe / Dress : New Look
Talons / High Heels : Asos

DSC_5342DSC_5430

Et pour la dernière photo : je me suis fait un petit délire et je trouve que ça donne bien, du coup j'ai décidé de la poster. Et je suis devenue un Super Héros avec un kimono. / And I'm a superhero

Et pour la dernière photo : je me suis fait un petit délire et je trouve que ça donne bien, du coup j’ai décidé de la poster. Et je suis devenue un Super Héros avec un kimono. Je sais voler maintenant. 😂 / And for the last photo of this article : I was having fun trying this, and I think, it looks good, so I’ve decided to post it. And, yeah I became a Super Hero with a kimono. I’ know how to fly now.. 😂

Et n’hésitez pas, comme à chaque article, à me dire ce que vous en avez pensez, de me donner des avis et tout ! Je suis preneuse ! / And do not hesitate one second, same thing for the other articles, to tell me what you think about it, if you liked it, and all ! That’s will be great !  

Xoxo

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Wild Flower 🌺

Coucou les gens ! / Hey guys ! 

Je sais je sais, je n’ai pas trop été active ces derniers temps, mais voyez vous c’est l’été, même si voyez vous le temps n’était pas forcément au rendez-vous, eh bien moi j’étais ready haha. Et donc, aujourd’hui je reviens (enfin !) avec un petit article « Outfit Of The Day  » (OOTD) !
Vous allez voir, mon petit haut vient d’une friperie de New York : franchement j’ai craqué, vous comprendre pourquoi haha. Je l’a-d-o-r-e.  Il est juste top, et puis, il est tellement léger, et donc parfait pour l’été. / I know, I know, I haven’t been really active these days. But you see, I just enjoyed summertime, even though sometimes, it wasn’t a real summer weather if you see what I mean. So I’m back (eventually !) with this little article about my « Outfit Of The Day  » (OOTD) !
You’ll see, my sleeveless top comes from a secondhand clothes shop in New York : I just loved it right away, you’ll see why haha. I l-o-v-e it. It’s just great for summer especially because of its material. 

Et donc si vous voulez voir mon outfit ? Vous n’avez qu’à descendre un peu plus haha. / So you want to see my outfit ? Well, just continue reading and descend a little lower haha

DSC_5047DSC_4975DSC_4997Chapeau / Hat : New Look
Collier et bagues / Necklace and rings : Asos
Tee shirt / Tee- shirt : friperie à New York
Jupe / Skirt : New Look
Talons / High heels : Asos
Sac / Bag : H&M

DSC_4979DSC_4977

DSC_5033

Ces bracelets ont été des cadeaux : le turquoise est de ma Aline et le violet (qui sont en réalité des pierres, des Améthystes) de mon oncle ! / These bracelets were gifts : the turquoise one is from my friend Aline, and the purple one (which is in fact made with stones, Amethysts) was from my oncle !


DSC_4893

DSC_4953DSC_4871DSC_4950

Et pour les petites dernières photos, voici un petit moment tendresse / And for the last photos, may I show you some sweet moments :

DSC_4913DSC_4910

Voilà j’espère que cet article vous a plu, et comme d’habitude, si vous avez des petits commentaires, je suis preneuse – of course ! Et on se retrouve très très bientôt pour de nouveaux petits articles ! / So that’s the end of the article, I hope you liked it, and as usual, if you have any comments about this article, or my articles in general, do not hesitate to tell me ! And, see you guys very soon for numerous new articles ! 

Xoxo

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Throwback … in New York 🇺🇸

Coucou les gens !  / Hey guys !

Alors je vous retrouve, après une petite semaine à la campagne, pour un petit article consacré (à nouveau) à New York !
Oui, oui j’ai choisi, par conséquent, un titre ressemblant à mon article précédent (et pour ceux ou celles qui ne l’aurait pas vu, vous pouvez le retrouver ici ) et non, non je ne radote pas, enfin je ne crois pas 😂 En effet, après quelques calculs j’avais fait plus de 4 600 photos (certaines ne servent absolument à rien, mais je les garde quand même ça fait un souvenir de vacances). Et moi qui pensait que je n’en avais fait « que » 2 000, j’étais complètement à coté de la plaque quoi ! / So I’m back, after a week at the countryside, for a little article on New York, yes I know again ! Yes, yes, I chose a title which kind of look like to the previous article (and for those of you who didn’t see it, you can find it here), and no, no I’m not rambling, well I don’t think so 😂 Indeed, I took a lot more that I previously thought, I mean I took a little more than 4 600 photos (some of them are absolutely useless, but I keep them anyway !) And I thought I « only » took 2 000 photos, I was quite far from the result, right ?

Enfin, donc sans plus attendre, voici les photos : / Thus without further delay, here are the photos :

Vue de l'Empire State Building / View from the Empire State Building

Vue de l’Empire State Building / View from the Empire State Building

Flatiron Building

Flatiron Building

DSC_1345

DSC_1353

The Fifth Avenue Presbyterian Church

Saint Thomas Church

Saint Thomas Church

C’est dingue que l’on retrouve des églises aussi magnifiques et qui datent du XIXème siècle, parmi les très nombreux buildings de New York ! Ça donne un certain cachet en plus en plus je trouve ! / It’s crazy that we can find some magnificient buildings (well churches) which were built in the 19th century among the very high buildings of New York ! That gives a certain charm to the city I think ! 
DSC_1462

Cérémonie de remise des diplômes au Radio City Hall ( et du coup je n'ai pas pu le visiter) / Graduation at the Radio City Hall (so I couldn't visit it)

Cérémonie de remise des diplômes au Radio City Hall (et du coup, je n’ai pas pu le visiter) / Graduation at the Radio City Hall (but, I couldn’t visit it)

Le jardin de sculptures au MoMa (Musée d'Art Moderne) / The Sculpture Garden at the MoMa (Museum o Modern Art)

Le jardin de sculptures au MoMa (Musée d’Art Moderne) / The Sculpture Garden at the MoMa (Museum of Modern Art)

DSC_1466

Ces buildings qui s’inspirent de l’architecture des tours du World Trade Center, qui il me semble appartenaient à la famille des Rockefeller / These buildings look like the World Trade Center Twin Towers which I think the Rockefeller family owned them

DSC_1463

Une boîte à lettres Bob l’éponge, mais tout à fait, on trouve de tout à New York, même quelque chose d’aussi improbable que ça ! / A SpongeBob mailbox, yes absolutely, we can find everything in New York, like something as unlikely as this ! 

Rockefeller Plaza où le gigantesque sapin de Noël est installé / Rockefeller Plaza where the enormous Christmas tree is placed

Rockefeller Plaza où le gigantesque sapin de Noël est installé / Rockefeller Plaza where the enormous Christmas tree is placed

Le métro new-yorkais / Subway in New York

Le métro new-yorkais / Subway in New York


DSC_1572
DSC_1567

Atlas au Rockefeller Center — et petite anecdote : toutes les sculptures et autres oeuvres d’art étaient choisies par Abby Rockefeller, une femme avec un goût très prononcé pour l’art déco et qui était d’un tempérament fort ce qui l’amena à avoir plusieurs disputes avec son mari John D. Rockefeller Jr. qui n’aimait pas du tout cet art nouveau et qu’il trouvait vulgaire. Cet Atlas créa la polémique puisqu’il est placé devant la cathédrale St Patrick (qui était en rénovation quand j’étais à New York). En effet, les Rockefeller demandèrent l’autorisation au pape de placer cette statue devant l’église : un homme torse nu portant un globe, et qui plus est, une statue représentant un dieu (Atlas), ce qui au premier abord n’a rien de religieux. Pourtant, si on regarde bien, on voit que l’homme est en train de s’agenouiller comme s’il reconnaissait que Dieu est l’être tout puissant par excellence et que rien ne peut le dépasser. C’est ainsi que cette statue fut autorisée à être placée à cet endroit./ Atlas at the Rockefeller Center — and a little story about it : every single statue or other masterpieces were chosen by Abby Rockefeller, a woman who had a great taste for the art deco but who had a strong personality. Actually, it was mostly because of works of art she chose, that she had arguments with her husband John D. Rockefeller Jr., who didn’t like much that « new art » which he found it vulgar. This Atlas has fed a polemic, given that it placed close to St. Patrick’s Cathedral (which was undergoing renovation when I was in New York). Indeed, the Rockefeller family asked the pope authorization for the statue to be placed in front of the cathedral : a bare-chested man carrying a globe which represent in fact a ancient god (Atlas), which at first has nothing to do with religion. Yet, if you look closely, you can see that the man is kneeling down, like he recognizes that God is the Master of the world and nothing can overpass him. That’s how this statue was authorized to be placed there.
Tout ce dont nous avons besoin : une carte et un chat / All we need : a map and a cat

Tout ce dont nous avons besoin : une carte et un chat / Everything we need : a map and a cat

DSC_1704DSC_1813

DSC_1724

Liberty Island vue de Battery Park / View of Liberty Island from Battery Park

Liberty Island vue de Battery Park / View of Liberty Island from Battery Park

Le taureau de Wall Street / Charging Bull (or also called Wall Street Bull or Bowling Green Bull)

Le taureau de Wall Street / Charging Bull (or also called Wall Street Bull or Bowling Green Bull)

City Hall

City Hall

Un marin et moi devant City Hall pendant Fleet Week / A sailor and I in front of City Hall during Fleet Week

Un marin et moi devant City Hall pendant Fleet Week / A sailor and I in front of City Hall during Fleet Week

DSC_1919

Voilà, c’est la fin de cet article, j’espère que vous l’aurez aimé, n’hésitez pas à me donner vos avis qu’ils soient positifs (ou non) ou encore me donner des conseils ! Et je vous retrouve pour un prochain petit article !!! A très très bientôt ! / So this is the end of the article, I hope you liked it, and do not hesistate to tell me if what you thought of this article or give me some advices ! And I’ll be back pretty soon for the next article (of course) !!!!

 

Xxx

Joanne

School’s out … It’s summertime ☀️🌊

Coucou les gens ! / Hey guys !

J’ai passé mes petits rattrapages (qui se sont bien passés et petite anecdote : j’ai rendu ma copie à la prof de préservation des biens culturels -vous vous dites c’est quoi cette matière hein- et elle a lu ce que j’avais marqué, et elle m’a ensuite dit, mais c’est une très bonne copie ! Du coup, je suis toute heureuse!) Alors je suis de retour pour un nouvel petit article !
Et, j’avoue que pour le titre, j’ai été inspiré par la chanson assez rock d’Alice Cooper : School’s out (si vous connaissez pas, vous pouvez la retrouver ici). Du bon rock pour commencer l’été, qui dit mieux ? / So I finished retake exams (that went quite well and a little anecdote : I gave my paper to my teacher of conservation of cultural property -you perhaps think what the hell is this subject, right ?- and she read it quickly and then said that it was a good paper ! I’m so happy!) So I’m back with a new article. And I admit that the title is really inspired by the rock song of Alice Cooper : School’s out (if you don’t know it, it’s right here)

Vous connaissez sûrement les brumes parfumées de chez Victoria’s Secret ? Eh bien lors de mon voyage à New York, j’ai succombé à la tentation! Mais ça valait tellement le coup : je veux dire 5 pour 30$, c’est-à-dire 6$ à l’unité au lieu de 14$ c’est tellement mieux, non ? Enfin donc je vais vous les présenter ainsi que le livre de mon petit auteur préféré, j’ai nommé Guillaume Musso. / You must know the fragrance mists by Victoria’s Secret, right ? Well, during my time in New York, I succumbed to the temptation! But it was so worth it : I mean 5 fragrance mists for 30$, and the unit price is 6$ instead of 14$, it’s far more better, right ? Anyway, I’ll present you the ones I bought, as well as a book from one of my favorite french writer : Guillaume Musso.

DSC_4151Pure Seduction ( Prune rouge et freesia / red plum and sweet freesia)
Aqua Kiss ( Freesia baignée de pluie et marguerite / rain-kissed freesia and daisy)
Moonlight Dream ( Chèvrefeuille et orchidée aquatique / honeysuckle and an aquatic orchid)
Love Spell ( Cerise et pêche / cherry blossom and peach)
Such A Flirt ( Carambole et orchidée blanche / starfruit and white orchid)

Ils sentent juste divinement bons, et puis leurs noms et les flacons sont justes tellement sensationnels, j’ai failli acheté tout le magasin quand je les ai vu, il y avait tellement de choix, mais je me suis décidée sur ceux là! (Il y avait bien évidemment Mango Temptation – tentation tentation rien que dans le nom du parfum – mais c’était du vu et revu donc, j’ai fait un autre choix!) / They smell divinely good, and their name and the bottle are just sensational, I’ve been tempted to bought all the fragrance mists, when I saw them, I couldn’t choose « only » 5 of them, there was so much choices, but finally I chose these ones! (I’ve almost bought the Mango Temptation, obviously – temptation, temptation just in the name of the fragrance mist- but that was one of the most sold, so I made another choice!) 

DSC_4127DSC_4132DSC_4144

Mon planning de l’été ? Un peu de farniente of course ! Et j’ai le livre pour : Central Park de Guillaume Musso. Je dois dire que j’ai quasiment lu tout les livres de Guillaume Musso, il s’agit d’un de mes écrivains contemporains préférés ! / What I planned to do this summer ? A little bit of farniente of course ! And I’ve got this book for this purpose. I have to say, I’ve almost read all of Guillaume Musso’s books, he’s one of my favorite contemporary writers !
Vous ne connaissez pas l’histoire de Central Park, et bien la voici: / You don’t know the story of Central Park, well here it is:

Capture d’écran 2014-06-18 à 20.04.01

Alors, vous avez envie de le lire ? Pour ma part, je ne l’ai pas encore lu, mais après avoir fini cet article je vais le commencer – oh oui! Et je vous en parlerais sûrement quand je l’aurais fini si ça vous intéresse! / So you want to read it now ? I’ve not read yet, but as soon as this article is finished, I’m praticable sure I’m going to read it! And I’ll probably speak about it once I’ll finished it!

Xoxo

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Once upon a time … in New York 🇺🇸

Hey les gens ! / Hey guys !

Alors je reviens pour un petit article sur mon séjour à New York! J’ai eu la chance immense de pouvoir y aller !(Oui oui pour ceux qui suivait mon blog ou mon twitter, je l’ai dit un peu partout ahah). Ça m’a fait tellement du bien, je veux dire que le mois d’avril -voir début mai- a été un peu dur pour moi et partir seule à plus de 5 839 km, pour être exacte, en un mot ce fut le pied total ! Et puis, 2 semaines là-bas, c’était juste génial ! La ville est tellement grande (je n’imaginais pas autant en fait, je sais, c’est bête). Je vais essayer de vous montrer quelques photos de la ville qui ne dort jamais, j’ai fait tellement de photos – et oui j’ai remplis ma carte SD de 16 go deux fois ahah. Je ferais surement plusieurs articles sur New York ! Enfin si vous voulez en voir plus bien sûr ! / So I came back from my little vacations in New York! I had the chance to go there and I’m s grateful ! Yeah for those who follow my blog or my twitter, I told it a little bit erevywhere haha). But it was amazing and fun ! It was so good, I mean april and even may was a little hard on me, so being able to leave alone, quite far (at 5 839 km to be exact), it felt so good ! And being 2 weeks there, it was amazing ! The city is so big (I didn’t imagine that big actually, I know it’s a little bit weird. I’m going to show you some of my photos of the « Big Apple », I’ve done so much photos – yes, I actually did so much photos that I fill my SD card twice haha. It’s extremely possible that I’ll do several articles on New York ! Well, if you don’t mind of course !  

New York, New York, a wonderful town.
The Bronx is up, but the Battery’s down.
The people ride in a hole in the groun’.
New York, New York, it’s a wonderful town!
(On The Town)

Enfin, donc je vous présente : NEW YORK ! / So may I present you : NEW YORK !

DSC_0691

DSC_0664

DSC_0705

DSC_0748

Chinatown

Chinatown

DSC_0759

Chinatown

DSC_0770

Fruit market in Chinatown

DSC_0777

DSC_0814

on Broadway

DSC_0839

DSC_0859

Times Square

DSC_0871

Times Square

DSC_0904

DSC_0918

Bryant Park

DSC_0932

Some sailors in New York because of Fleet Week

DSC_0927

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

The New York Public Library

Grand Central

Grand Central

Grand Central

Grand Central

The Chrysler Building

The Chrysler Building

The Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

View from the Empire State Building

Note à moi même : prendre de meilleures chaussures la prochaine fois sinon mes pieds me détesteront encore plus ahah / In fact, next time I may need to take better shows otherwise my feet will hate me even more ahah.
Et il y a aussi d’autres photos sur mon compte Instagram (ici), que je ne posterais pas sur le blog pour ne pas faire de doublons. / And there are also some other photos on my Instagram account (here), but I won’t post them here on the blog not to have the same exact photos on here.

Xxx

Joanne

Feeling kind of blue 💙

Bonjour bonjour !!! / Hey guys !!!

Alors après ma première journée de partiels (GÉNIAL…), je vous retrouve pour un petit article consacré aux ongles. Il n’y a pas très longtemps j’ai acheté des petits vernis chez Sephora dont celui que je vais vous montrer. (J’ai toujours voulu essayer de faire du Nail Art, mais vu que je ne suis pas tellement douée de mes petites mains et pas très patiente… C’est un cocktail détonnant je crois. Mais j’adorerais savoir et pouvoir en faire !) Quand à l’autre vernis « Love & Beauty », il vient des USA. / So after my first day of final exams (GREAT…), I’m back for this little article dedicated on nails. Not a long time ago, I bought some nail polish from Sephora, including one I’m going to show you. (I’ve always wanted to do Nail Art, but as I’m not that gifted with my hand and not so patient … It’s quite a cocktail, right, I think. But I’d love to do some and especially to know how to do it). And concerning the other nail polish, it cames from the USA. 
Enfin bref, je vous laisse voir le résultat / Well, I’ll let you see the result :

DSC_0436

DSC_0467

DSC_0440

Vernis / Nail polish Sephora L92 Knock Knock
Vernis / Nail polish Love & Beauty Sky Blue

DSC_0449

DSC_0467

Enfin donc voilà, j’espère que vous aurez aimé ce petit article, et je vous retrouve dans pas longtemps pour nouvel petit article ! A très bientôt !  / Anyway, I hope you’ll love that little article and I’m coming back soon for an other article ! So see you soon guys !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

🌸 Spring Wishlist 🌸

Coucou les gens !!! / Hey guys !!!

Alors, aujourd’hui je suis de retour pour vous proposer une petite wishlist du mois d’avril. Une petite wishlist printanière, ma première! (Soyez gentils s’il vous plaît). Et surtout n’hésitez pas à me laisser des commentaires, si vous avez aimé et tout, ce serait très instructif et gentil de votre part! / Today I’m back to show you my little april’s wishlist. A Spring wishlist, my first one! (so please, be nice). And also, don’t hesitate to leave me comments, if you liked and everything, it would be very instructive and kind of you!

Beauty Products Wishlist

1. Baignoire Exotique / Exotic bath –  Sephora
2. Brumes  dont/Fragrance including Pure Seduction, Love Spell… – Victoria’s Secret
3. Naked 3 – Urban Decay
4.  Heavenly Hybrid | Dangerous | Hoop | Cyber – MAC
5. Florabotanica – Balenciaga

Je suis tombée amoureuse de ce parfum de Balenciaga, il est juste PARFAIT. Et le packaging et l’affiche… Oui je suis amoureuse 😻 / I fell in love with this Balenciaga’s fragrance, I mean, it’s just PERFECT. And the packaging and the poster, and all… Yes, I’m in love 😻

Clothes, Shoes & bag wishlist

1. For Love and Lemons Kiss Me Dress Floral – Nasty Gal
2. Jen’s Pirate Booty Ethereal Fairytale Dress – Nasty Gal
3. Jen’s Pirate Booty Ethereal Padang Dress – Nasty Gal
4. Robe enchanteresse en tulle / Enchantress gown in tulle – Naf Naf
5.  Sac Phantom / Phantom bagCeline
6. Escarpins gris / Grey pumps – H&M
7. Bottines noires / Black bootsH&M
8. Bottines noires / Black bootsH&M

Random Stuff Wishlist définitive

1. Instax mini polaroid – Fujifilm
2. Iphone 5S – Apple
3. Henri Cartier-Bresson
4. D7100 – Nikon
5. Genesis – Sebastiáo Salgado

Donc voilà, j’espère que vous avez aimez ! Je vous retrouve très bientôt pour de nouvelles aventures ! (Oui je sais, je finis mes articles toujours par ça, mais je sais pas pourquoi, j’adore cette phrase !) / So, I hope you liked this article ! And, I’ll back soon soon for many more beautiful and numerous adventures !

Ps : Je vais à New York juste après mes partiels ! J’ai légèrement hâte, surtout que ça sera ma première fois dans la « ville qui ne dort jamais » ! / Ps: I’m going to New York just after my final exams ! I’m slightly excited about that, especially because it’ll be my first time in the « city which never sleeps » !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

☀️ Hello Spring ☀️

Bonjour, bonjour ! / Hey guys !

Alors, je reviens après une assez longue absence (je sais…). C’est juste que je ne me sentais plus trop bien pour vous faire un petit article, alors au lieu de vous en faire un article tout pourri, j’ai préféré attendre. Et attention, hein, je ne dis pas que mes articles précédemment faits, sont le top du top, loin de là ! Donc je reviens (Hourra !!) avec ce petit article, et j’espère sincèrement qu’il vous plaira ! C’est un article que j’aurais pu intituler « Outfit Of The Day » (ou OOTD pour celles ou ceux qui connaissent 😃).
C’était ma petite tenue pour aller en cours aujourd’hui, super confortable, simple et pourtant belle je trouve! Enfin, après c’est à vous d’en juger hein, alors c’est parti !/ So, today, I’m back here after a quite long (I know…). It’s just that as I didn’t feel well to do an article, I figures that, instead of doing a shitty article, I’ll wait and do a better one. And, I’m not saying that my articles, that I’ve previously done, are amazing, far from it ! So, I’m back, as I said (Yeaaah !!) with this little article, and I sincerely hope, you’ll like it ! It’s an article I could have titled « Outfit Of The Day » (or OOTD for those who already know that 😃).
It was my today’s outfit to go to the university. And this outfit is so comfortable, and simple, and class, and I find this outfit so beautiful ! Well, you’ll be the judge of that, so here we go !

IMG_6978_Fotor-retouchée

IMG_6972_Fotor-retouchée

IMG_6952

IMG_7000_Fotor-retouchée

Lunettes de soleil rondes / Round sunglasses : New Look
Veste simili-cuir / Faux Leather Jacket : La redoute
Chemise en jean / Denim shirt :  Vintage
Collier / Necklace : New Look
Pantalon / Trousers : Vintage
Chaussures / Shoes : La redoute

IMG_7035_Fotor-retouchée

IMG_7051_Fotor-retouchée

J’ai aussi publié une petite photo sur instagram, si ça vous intéresse c’est par ici : Round glasses don’t care ! / There is also a little photo on instagram, if you’re interested it’s on here : Round glasses don’t care !
Je trouve que c’est sympa de finir avec ce genre de photo, pas vous ahah ? / I think it’s quite funny to end an article with that kind of photo haha, don’t you ?

↯↯↯↯↯↯↯↯

IMG_6973_Fotor-retouchée

IMG_6992_Fotor-retouchéeDonc voilà, j’espère que vous aurez apprécié cet article, et je reviens bientôt pour de nouvelles et nombreuses aventures j’espère!
Ps: Je voulais aussi encore vous remercier pour ce nombre de vues sur mon petit blog, ça fait chaud au coeur ! Ps 2 : Merci à ma mamounette pour les petites photos 💓 ! Et, il y aura bientôt un petit changement à propos de la résolution des photos, mais je n’en dis pas plus 😋 / So, I hope you liked this article, and I promise I’ll be back for numerous and new adventures I hope !
Ps : I wanted to thank you again for all the views on my little blog, it’s heartening ! Ps 2 : Thanks to my mum for these little photos 💓 ! There’ll be soon a little change about the resolution of the photo, but I won’t say more 😋

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Idée Originale avec Ciaté ~ Original Idea with Ciaté

Bonjour, bonjour ! / Hey guys !

Bon alors, je vous retrouve, et oui, ça fait longtemps, je crois qu’il faut que je m’organise mieux, vous ne trouvez pas ? / So I’m back, yeah, it’s been awhile, I think I need to be better organized, don’t you think ?

En fait, je voulais vous parler d’un petit produit, que je trouve super original ! C’est un produit de Ciaté. Il s’agit de tatouages éphémères qui sont prévus pour être mis sur/près les cuticules (mais je vous avoue que je les mets pas seulement là, comme sur les mains, les bras…) Et vu qu’ils sont petits et discrets, c’est parfait ! J’adore ! Et puis, ça me prépare mentalement pour le tatouage que je meurs d’envie de me faire! (même si la douleur me fait légèrement peur…) Mais bon, comme dit le proverbe, il faut souffrir pour être belle, non ? (Cela dit, tout est relatif !) / Well, I’m going to present you a little product that I find so original ! It’s a Ciaté product. And, actually it’s some temporary tattoos which you can put on the cuticle (but I have to admit, I wear them not only on the cuticle, like on the hands, or arms… ) Given the fact that they’re small and discret, it’s perfect! I just love it ! And then, it helps me to mentally prépare myself for a tatoo which I’m dying to have ! (Even though, I’m quite afraid of the pain…) And, as the proverb says, no pain no gain, right ? (Having said that, everything is relative!)

Voici le petit produit, personnellement j’adore le packaging, épuré et très fonctionnel, et tout ! Très beau je trouve !/ So, here is the little product. Personnaly I love the packaging so much, so uncluttered and so functional, and all ! Beautiful, I think !   

IMG_6494IMG_6496Et puis, il y a quand même beaucoup de « possibilités », vous avez 2 planches de 10 tatouages avec 5 motifs différents !  / There’s a lot of « possibilities », there are 2 boards of 10 tatoos with 5 different design !IMG_6497Et puis, voilà un petit exemple sur mes petites mains / And, then, here a little example on my little handsIMG_6539IMG_6529IMG_6569IMG_6570 Si vous voulez les retrouver et les acheter, c’est par ici ! (Mais on dirait qu’ils sont en rupture de stock actuellement…) / If you want to find or buy it, it’s here ! (But it looks like there aren’t in stock at the moment…)
Je vous retrouve bientôt les amis! Et n’hésitez pas à laisser des commentaires, et à me dire si avez aimé cet article ! / So, I’m going to be back soon with a new article ! And do not hesitate to comment that article and to tell me if you liked it !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Bien commencer la journée ! ~ How to start a great day !

Bonjour tout le monde !!! / Hey guys !!! 

Alors je vous retrouve aujourd’hui, pour vous parler et peut être vous faire découvrir un magnifique moyen de commencer la journée ! Quelques fois vous devez sûrement vous réveiller avec la sensation que rien ne va aller aujourd’hui , non ? Et bien ce n’est plus grave, avec le site The Universe, vous recevez des citations, des petits mots personnalisés. Vous avez juste à vous inscrire, et hop, vous avez ensuite le lendemain (il me semble) le petit mot ! / So I’m back to present you and perhaps to make you discover an amazing way to start the day! Sometimes you must feel that today isn’t going to be a good day, don’t you ? Well, it doesn’t matter anymore because with th website The Universe, you’ll receive some quotes and some little personalized notes. You just have to register, and the next morning (I think) the little note ! 

Est ce moi ou ça ressemblait vraiment à une pub vous savez comme dans les émissions tôt le matin qui vous proposent d’acheter tout pleins de choses ? / Is it me or it look like a television spot or a television program early in the morning which suggests you to buy a lot of things ? 

Bon, le seul inconvénient c’est qu’il faut savoir parler anglais, mais sinon, pour le moral c’est juste top ! / Well, the only drawback is to know how to speak english (but for english people, I mean no need to point it out, right ?), it’s just great for the moral and the motivation !
Vous avez juste à vous inscrire sur The Universe et le lendemain matin vous recevrez votre « petit mot de l’Univers » ! / Now you need (Yes, need 😁) to register on The Universe and you’ll receive soon your « little note from the Universe » !

Je vais vous donner un petit aperçu : / Here are a little preview :

Capture d’écran 2014-02-15 à 11.07.50

Et pour finir, voici pour changer, une vidéo que je trouve absolument inspirante / And to conclude this article, here are a video that I found so much inspiring !

THANK YOU ELLEN PAGE 

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Quelque chose de magique et d’irréel. ✌︎

Bonjour, bonjour les gens ! / Hello, hello guys !

Alors, je vous retrouve aujourd’hui comme promis pour le fameux article « mode ».
Oui, j’avoue j’ai été tenté de faire une article comme ça, mais j’ai jamais vraiment sauté le pas jusqu’à aujourd’hui !
Pour ce faire, je suis allée avec ma coupine Aline (que je remercie encore une fois pour ces photos ! Merci merci merci !) au Jardin des serres près de la Porte d’Auteuil. Cet endroit est vraiment super ! Bon, c’est juste le temps qui n’était pas au rendez-vous ce week end, on est donc allée dans les serres (où il faisait bien chaud 😁) pour prendre quelques unes des petites photos qui vont suivre ! (Oui parce que les autres ne sont vraiment pas montrables ahah) / So, I’m back today, as promised, to present you the « fashion » article. Yeah, I admit that I’ve always wanted to make an article like that, but today is the day ! And to do that, I went with friend Aline (and I thank you again a lot for these pictures ! Thank you, thank you, thank you!) to Greenhouses Garden of Auteuil (Jardin des serres près de la Porte d’Auteuil). This place is really great and beautiful ! The weather was a quite cold this weekend, so we went to the greenhouses (where it was so hot 😁) in order to take a lot of pictures, including the following ones !IMG_6151IMG_6358IMG_6184IMG_6286_Fotor_Collage pour blog

Chapeau / Hat : New Look
Collier / Necklace : H&M
Tee-shirt : Mango
Jupe avec bretelles intégrées / Skirt : H&M
Chaussures plates / Flat shoes : La Redoute
Chaussures à talons / Heels : ASOS

Et il faut bien finir sur une note marrante, non ? Et encore, je ne vous montre pas les pires photos, vous auriez peur sinon ! (Il paraît que le ridicule ne tue pas, en même temps heureusement sinon je serais morte un bon nombre de fois!) / And, to finish this article here an amusing pictures ! And yet, I won’t show you the worst pictures, you’ll be afraid otherwise (It seems that the ridicule doesn’t kill you, well otherwise I would have died many times!)

IMG_6181IMG_6267Donc c’était vraiment une journée super et je remercie encore ma petite Aline ! / It was an amazing day, and I thank again my little Aline !

Je vous retrouve bientôt les amis! Et n’hésitez pas à laisser des commentaires, et à me dire si avez aimé cet article ! / So, I’m going to be back soon with a new article ! And do not hésitante to comment that article and to tell me if you liked it !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

♡ Saint-Valentin ~ Valentine’s day ♡

Bonjours mes petits lecteurs ! / Hello my little readers !

Alors aujourd’hui je vous retrouve avec un petit article consacré à l’Amour (et oui avec un grand A!). / So, today’s subject is Love (and yes with a big « L » !) 

Alors comme vous le savez, aujourd’hui c’est la Saint Valentin (Hé oui !), en France du moins. Certains disent que c’est une fête commerciale, mais personnellement je préfère dire qu’il s’agit de la fête des amoureux.
Il faut dire que ça ajoute un degré de romantisme, vous ne trouvez pas ? Bon je dois avouer que je suis une grande romantique, vous savez, comme dans les vieux films d’époque? Comme dans Autant en emporte le vent, j’aurais tellement aimé vivre à cette époque !
Donc la St Valentin, c’est vrai que pour certains, le fait d’acheter des cadeaux pour sa / son bien-aimé(e) est un acte commercial mais dans ce cas, qu’est-ce qui ne le serait pas ? Et puis, le plus beau geste est d’offrir un cadeau à la personne aimée, non ?
So as you know it, today is Valentine’s day (Yes ! Yes! ), well at least in France, in the other country I don’t know. Some say that it is a commercial day, but personally I prefer to say that it is « lovers’ day ». It adds a degree of romanticism, don’t you think ? Well, I have to say, I’m quite romantic (okay, perhaps a lot!), you know, as in the old movies ? Like in Gone with the Wind (this movie revolutionize my way of thinking), I would love to live at that time !
So Valentine’s day, it’s true that for some having to buy presents for her / his beloved is considered as a commercial act, but in that case, everything would be a commercial act, right ? And then, the most beautiful gesture is to give a gift to the loved one, right ?

Je ne sais pas pour vous, mais moi je vais passer ma saint Valentin en compagnie de ma boule de poil préférée, de mon petit chat : Simba. (Hé Aline, je te vois ! Passe une bonne St Valentin ma choute ! Hum hum 😇) / I don’t know about you, but I’ll spend my Valentine’s day with my favorite little ball of fur, my little cat : Simba. (Hé Aline, I see you ! Have an amazing Valentine’s day my « choute » ! Haha 😇

1024x768_bestfit (143)_Fotor

Et il est fort possible que je me fasse un petit marathon de films romantiques pour rester dans le thème pas vrai ? En commençant sûrement par « Love Story », et « Casablanca » que je n’ai jamais vu (inculte que je suis) ! Si vous avez des films à conseiller, n’hésitez pas ! Et vous alors ? Qu’allez vous faire ? Dites moi tout ! / So, it’s possible that I’ll do a little romantic movies marathon, just to stay in the context, right ? And I’ll probably begin with « Love Story » and « Casanblanca » that I haven’t seen yet (ignorant as I am) ! If you have some movies to recommend, well, don’t hesitate, I’m here ! And what about you, guys ? What will you do ? Tell me everything !

Le prochain article va sans doute être un peu différent, il est fort possible que cela soit un article consacré a la mode ! Mais j’espère que vous l’aimerez quand même ! / The next article is going to be slightly different, it’s possible that I’m going to do a « fashion » article ! But I hope you’ll like it any way !

Et pour finir cet article, encore et toujours mon petit coup de coeur musical, spécial St Valentin ! Je veux dire, c’est Elvis Presley, on a pas besoin d’un prétexte pour écouter Elvis Presley ! / And to finish that article, yet again with my favorite song of the day, specially (or not) for Valentine’s day ! I mean, it’s Elvis Presley, we do not need a pretext to listen to him !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Une petite exposition ~ A little exhibition

Bonjour bonjour tout le monde ! / Hello, Hello everyone !

Alors comme promis je vous retrouve pour la présentation de la petite exposition de Raymond Depardon, au Grand Palais. Je vous vois, non non, ne fuyez pas, je vous rassure de suite, elle est magnifique ! Pour tout ceux qui sont à Paris, et qui souhaiterait la voir après cet article, dépêchez vous elle se finit… lundi 10 février c’est-à-dire demain !

So, as promise, I’m back for the presentation of the exhibition of Raymond Depardon, at the Grand Palais. I see you, don’t run away, I can reassure you right away, it is beautiful ! And for all of you who are in Paris perhaps, and who’d like to see it (after this article), hurry up, the exhibition will end… on monday 10th february, well tomorrow !

Alors déjà voici les petites affiches qu’on pouvait voir dans le métro ou dans la rue, vous l’avez sans doute vu si vous habitez à Paris ! / So here are the little posters of the exhibition that we could see in the subway or in the streets, if you’re in Paris, you’ve probably seen it !

IMG_5553

Grand Palais

Cette exposition présente un photographe (que je ne connaissais pas), mais ses photos sont justes un pur bonheur pour les yeux ! Je vais vous poster quelques unes de mes favorites ! / This exhibition presents a photograph (that I didn’t know), and his photos are a pure delight for the eyes, you’ll see by yourself, may I present you, my favorite photos of Raymond Depardon ? 

IMG_5522

IMG_5536

IMG_5537

Ethiopie / Ethiopia


IMG_5529

Glasgow


Glasgow

Glasgow


Photos prises lors du tremblement de terre au Pérou / Photos taken after the earthquake in Peru

Photos prises lors du tremblement de terre au Pérou / Photos taken after the earthquake in Peru

IMG_5544

IMG_5541

IMG_5534

Je voulais juste m’excuser pour la qualité des photos, mais ça vous donne une idée du travail de Raymond Depardon ! / I just wanted to apologize about the qualities of the photos, but it gives you an idea of the work or Raymond Depardon, right ? 

Et pour finir, voici le portrait d’Edith Piaf, pris en 1959 par Raymond Depardon / And to conclude, here is the portrait of Edith Piaf taken in 1959 by Raymond Depardon

Portrait d'Edith Piaf / Portait of Edith Piaf

Portrait d’Edith Piaf / Portait of Edith Piaf

Et toujours mon coup de coeur musical du jour / And here is my favorite music of the day :

Sur ce, j’espère que vous avez aimé cet article et je vous retrouve pour de nouvelles aventures !
With this, I hope you had a great time reading/watching this article and I’m going to see you very soon for numerous adventures, right ?

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38