It’s all about that…

Hello ! Alors tout d’abord, j’espère que vous allez bien, que vous avez passé un bon début de semaine. Newbies, nous avons dit ? Qu’est-ce ? Assez de suspense, je vous dis tout. / Hello ! First, I hope you are great and that you had a great start of the week. Well, well, let’s talk about this article, shall we ? Newbies, what can that be ? Enough suspense, I will tell you everything. 

Maquillage-Urban_Decay-Makeup-beauté-beauty-piecesofpurple-blog-Joanne.1

Ce sont tout simplement des petites nouvelles choses que j’ai acquises pendant ces vacances. Des petites nouveautés : je parle de maquillage. On va pouvoir un peu s’amuser. Alors, j’ai décidé de tester le maquillage d’Urban Decay. Premièrement car, d’après le site de PETA (que j’ai consulté avant d’acheter), cette marque ne teste pas sur les animaux, même si elle appartient à L’Oréal, qui elle teste toujours ses produits sur les animaux (Rrrh). Ensuite, tout simplement parce que c’est une marque qui est dingue, et que je veux tout simplement tester par moi-même. / It is merely some things that I bought during these holidays. Some new makeup things. I am going to have so much fun. So I have decided to test some of Urban Decay’s makeup. First, because, according PETA’s website (that I have checked before buying), this brand doesn’t test on animals, even though, it is part of a major brand, L’Oréal which still do test on animals (Rrrrh). Then, it is a brand that is amazing, and that I have wanted to test myself for a long time.

Alors tout d’abord, il y a la petite palette d’ombres à paupières Naked 2 Basics. (Pour la petite brochure, je vous en parlerais dans un prochain article). Les couleurs sont juste superbes ! / First, the eyeshadow palette Naked 2 Basics (about the brochure, I will talk to you about that in another article). The eyeshadows are juste amazing, so beautiful !

Maquillage-Urban_Decay-Makeup-beauté-beauty-piecesofpurple-blog-Joanne-1Maquillage-Urban_Decay-Makeup-beauté-beauty-piecesofpurple-blog-Joanne-2

Ensuite, quelques rouges à lèvres, que j’aime tellement. Un magnifique orange-rouge mat: le Temper. / Then some lipstick, that I love so much. An amazing matte orange-red lipstick : the Temper.

Maquillage-Urban_Decay-Makeup-beauté-beauty-piecesofpurple-blog-Joanne-3

Un autre plus rouge (une fille a besoin d’un rouge à lèvres rouge n’est-ce-pas ?) lumineux et légèrement brillant : le F-Bomb. / Another one more red (a girl needs a red lipstick, right ?) brighter and slightly shinier : the F-Bomb.

Maquillage-Urban_Decay-Makeup-beauté-beauty-piecesofpurple-blog-Joanne-4

Et enfin, un rouge à lèvres plus foncé, dans les tons violets et aussi légèrement brillant : le Shame. La couleur est tellement superbe, j’adore. / And finally, a darker lipstick in the shades of purple, also a bit shiny : the Shame. The color is just amazing, I love it. 

Maquillage-Urban_Decay-Makeup-beauté-beauty-piecesofpurple-blog-Joanne-5

Voilà, j’espère que vous avez aimé cet article, et je vous retrouve très bientôt. / So I hope you enjoyed reading this article, and I will be back very soon with another one. 

Xoxo

Joanne

Publicités

Coup de Coeur sur la marque Gosh Cosmetics

Bonjour / Hey Guys !

Je reviens pour vous parler d’une petite marque de maquillage que je viens de découvrir. Il s’agit de GOSH Cosmetics. C’est une marque danoise je crois, et il font beaucoup de produits différents, comme du maquillage, des soins de la peau, des soins capillaires…  Cette marque est parfaite avec son packaging plus que magnifique et très épuré.  / So I’m back to present you a brand I just discover. It’s GOSH cosmetics. It’s a compagnie based in Danemark, I think, and they have a wide selection of products from Cosmetics, Hair Care, Face Care, Body Care…  This brand is perfect with its beautiful packaging which is really uncluttered.

DSC_6247 Donc je vais d’abord vous présenter certains produits de cette marque. Pour ce qui est du teint, alors voici une BB  Cream. C’est à la fois une base, un fond de teint et une protection contre le soleil (SPF 15). Elle est très onctueuse et parfaite pour cacher quelques impuretés. / So first, I’m going to present you some of the products I’ve acquiered. So here’s a BB Cream Foundation. It’s a foundation, primer and moisture in just one product. It will blend into your natural skin tone and give a light coverage, and also protect against the sun. It’s very smooth and perfect to hide some skin default.  

DSC_6255DSC_6252

Ensuite en ce qui concerne les yeux, j’ai trouvé ces petites merveilles : 2 palettes d’ombres à paupières. La première c’est la Smokey Eyes Palette (couleur : 03 Plum),  avec des couleurs irisées et parfaites pour un look automnale ! / And for the eyes, I foung these little marvelous thing : 2 eyes shadows palettes. The first one is the Smokey Eyes Palette ( the 03 Plum), with some iridescent colors with is perfect for an autumnal look !

DSC_6258DSC_6271

L’autre, c’est le Quattro Eye Shadow (couleur Q 57 Tempting Purple), qui est juste magnifique ! Cette palette est parfaite pour les yeux verts, mais aussi pour un maquillage de soirée aussi. ./ The other one is the Quattro Eye Shadow (the Q 57 Tempting Purple), which is just beautiful ! This palette is perfect for green-eyed people, and for a make-up for an evening too. 

DSC_6275DSC_6280

Je n’ai pas vraiment eu l’occasion de tester ces deux palettes sur du long terme, donc je ne sais pas pour la tenue de ces ombres à paupières. / I did not really have the opportunity to test these two pallettes on the long term, thus I do not know for the holding of these eye shadows.

DSC_6281

Un autre détail pour vous faire craquer ? Cette marque ne teste pas ses produits sur les animaux ! Alors, si je vous est donné envie de l’acheter, vous pouvez la trouver chez Marionnaud. / Will you be able to resist to the tentation to buy some Gosh Cosmetics products ? Just to add a little thing that could tilt the balance. This brand doesn’t test its products on animals ! So if I made you want to Gosh Cosmetics products, you can find them at Marionnaud.

Si vous avez quelques petites remarques concernant cet article ou mon blog en général, je suis preneuse ! / If you have any remarks on this article or on my blog in général, feel free to tell me ! 

XOXO

Joanne.

School’s out … It’s summertime ☀️🌊

Coucou les gens ! / Hey guys !

J’ai passé mes petits rattrapages (qui se sont bien passés et petite anecdote : j’ai rendu ma copie à la prof de préservation des biens culturels -vous vous dites c’est quoi cette matière hein- et elle a lu ce que j’avais marqué, et elle m’a ensuite dit, mais c’est une très bonne copie ! Du coup, je suis toute heureuse!) Alors je suis de retour pour un nouvel petit article !
Et, j’avoue que pour le titre, j’ai été inspiré par la chanson assez rock d’Alice Cooper : School’s out (si vous connaissez pas, vous pouvez la retrouver ici). Du bon rock pour commencer l’été, qui dit mieux ? / So I finished retake exams (that went quite well and a little anecdote : I gave my paper to my teacher of conservation of cultural property -you perhaps think what the hell is this subject, right ?- and she read it quickly and then said that it was a good paper ! I’m so happy!) So I’m back with a new article. And I admit that the title is really inspired by the rock song of Alice Cooper : School’s out (if you don’t know it, it’s right here)

Vous connaissez sûrement les brumes parfumées de chez Victoria’s Secret ? Eh bien lors de mon voyage à New York, j’ai succombé à la tentation! Mais ça valait tellement le coup : je veux dire 5 pour 30$, c’est-à-dire 6$ à l’unité au lieu de 14$ c’est tellement mieux, non ? Enfin donc je vais vous les présenter ainsi que le livre de mon petit auteur préféré, j’ai nommé Guillaume Musso. / You must know the fragrance mists by Victoria’s Secret, right ? Well, during my time in New York, I succumbed to the temptation! But it was so worth it : I mean 5 fragrance mists for 30$, and the unit price is 6$ instead of 14$, it’s far more better, right ? Anyway, I’ll present you the ones I bought, as well as a book from one of my favorite french writer : Guillaume Musso.

DSC_4151Pure Seduction ( Prune rouge et freesia / red plum and sweet freesia)
Aqua Kiss ( Freesia baignée de pluie et marguerite / rain-kissed freesia and daisy)
Moonlight Dream ( Chèvrefeuille et orchidée aquatique / honeysuckle and an aquatic orchid)
Love Spell ( Cerise et pêche / cherry blossom and peach)
Such A Flirt ( Carambole et orchidée blanche / starfruit and white orchid)

Ils sentent juste divinement bons, et puis leurs noms et les flacons sont justes tellement sensationnels, j’ai failli acheté tout le magasin quand je les ai vu, il y avait tellement de choix, mais je me suis décidée sur ceux là! (Il y avait bien évidemment Mango Temptation – tentation tentation rien que dans le nom du parfum – mais c’était du vu et revu donc, j’ai fait un autre choix!) / They smell divinely good, and their name and the bottle are just sensational, I’ve been tempted to bought all the fragrance mists, when I saw them, I couldn’t choose « only » 5 of them, there was so much choices, but finally I chose these ones! (I’ve almost bought the Mango Temptation, obviously – temptation, temptation just in the name of the fragrance mist- but that was one of the most sold, so I made another choice!) 

DSC_4127DSC_4132DSC_4144

Mon planning de l’été ? Un peu de farniente of course ! Et j’ai le livre pour : Central Park de Guillaume Musso. Je dois dire que j’ai quasiment lu tout les livres de Guillaume Musso, il s’agit d’un de mes écrivains contemporains préférés ! / What I planned to do this summer ? A little bit of farniente of course ! And I’ve got this book for this purpose. I have to say, I’ve almost read all of Guillaume Musso’s books, he’s one of my favorite contemporary writers !
Vous ne connaissez pas l’histoire de Central Park, et bien la voici: / You don’t know the story of Central Park, well here it is:

Capture d’écran 2014-06-18 à 20.04.01

Alors, vous avez envie de le lire ? Pour ma part, je ne l’ai pas encore lu, mais après avoir fini cet article je vais le commencer – oh oui! Et je vous en parlerais sûrement quand je l’aurais fini si ça vous intéresse! / So you want to read it now ? I’ve not read yet, but as soon as this article is finished, I’m praticable sure I’m going to read it! And I’ll probably speak about it once I’ll finished it!

Xoxo

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Feeling kind of blue 💙

Bonjour bonjour !!! / Hey guys !!!

Alors après ma première journée de partiels (GÉNIAL…), je vous retrouve pour un petit article consacré aux ongles. Il n’y a pas très longtemps j’ai acheté des petits vernis chez Sephora dont celui que je vais vous montrer. (J’ai toujours voulu essayer de faire du Nail Art, mais vu que je ne suis pas tellement douée de mes petites mains et pas très patiente… C’est un cocktail détonnant je crois. Mais j’adorerais savoir et pouvoir en faire !) Quand à l’autre vernis « Love & Beauty », il vient des USA. / So after my first day of final exams (GREAT…), I’m back for this little article dedicated on nails. Not a long time ago, I bought some nail polish from Sephora, including one I’m going to show you. (I’ve always wanted to do Nail Art, but as I’m not that gifted with my hand and not so patient … It’s quite a cocktail, right, I think. But I’d love to do some and especially to know how to do it). And concerning the other nail polish, it cames from the USA. 
Enfin bref, je vous laisse voir le résultat / Well, I’ll let you see the result :

DSC_0436

DSC_0467

DSC_0440

Vernis / Nail polish Sephora L92 Knock Knock
Vernis / Nail polish Love & Beauty Sky Blue

DSC_0449

DSC_0467

Enfin donc voilà, j’espère que vous aurez aimé ce petit article, et je vous retrouve dans pas longtemps pour nouvel petit article ! A très bientôt !  / Anyway, I hope you’ll love that little article and I’m coming back soon for an other article ! So see you soon guys !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

🌸 Spring Wishlist 🌸

Coucou les gens !!! / Hey guys !!!

Alors, aujourd’hui je suis de retour pour vous proposer une petite wishlist du mois d’avril. Une petite wishlist printanière, ma première! (Soyez gentils s’il vous plaît). Et surtout n’hésitez pas à me laisser des commentaires, si vous avez aimé et tout, ce serait très instructif et gentil de votre part! / Today I’m back to show you my little april’s wishlist. A Spring wishlist, my first one! (so please, be nice). And also, don’t hesitate to leave me comments, if you liked and everything, it would be very instructive and kind of you!

Beauty Products Wishlist

1. Baignoire Exotique / Exotic bath –  Sephora
2. Brumes  dont/Fragrance including Pure Seduction, Love Spell… – Victoria’s Secret
3. Naked 3 – Urban Decay
4.  Heavenly Hybrid | Dangerous | Hoop | Cyber – MAC
5. Florabotanica – Balenciaga

Je suis tombée amoureuse de ce parfum de Balenciaga, il est juste PARFAIT. Et le packaging et l’affiche… Oui je suis amoureuse 😻 / I fell in love with this Balenciaga’s fragrance, I mean, it’s just PERFECT. And the packaging and the poster, and all… Yes, I’m in love 😻

Clothes, Shoes & bag wishlist

1. For Love and Lemons Kiss Me Dress Floral – Nasty Gal
2. Jen’s Pirate Booty Ethereal Fairytale Dress – Nasty Gal
3. Jen’s Pirate Booty Ethereal Padang Dress – Nasty Gal
4. Robe enchanteresse en tulle / Enchantress gown in tulle – Naf Naf
5.  Sac Phantom / Phantom bagCeline
6. Escarpins gris / Grey pumps – H&M
7. Bottines noires / Black bootsH&M
8. Bottines noires / Black bootsH&M

Random Stuff Wishlist définitive

1. Instax mini polaroid – Fujifilm
2. Iphone 5S – Apple
3. Henri Cartier-Bresson
4. D7100 – Nikon
5. Genesis – Sebastiáo Salgado

Donc voilà, j’espère que vous avez aimez ! Je vous retrouve très bientôt pour de nouvelles aventures ! (Oui je sais, je finis mes articles toujours par ça, mais je sais pas pourquoi, j’adore cette phrase !) / So, I hope you liked this article ! And, I’ll back soon soon for many more beautiful and numerous adventures !

Ps : Je vais à New York juste après mes partiels ! J’ai légèrement hâte, surtout que ça sera ma première fois dans la « ville qui ne dort jamais » ! / Ps: I’m going to New York just after my final exams ! I’m slightly excited about that, especially because it’ll be my first time in the « city which never sleeps » !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38

Idée Originale avec Ciaté ~ Original Idea with Ciaté

Bonjour, bonjour ! / Hey guys !

Bon alors, je vous retrouve, et oui, ça fait longtemps, je crois qu’il faut que je m’organise mieux, vous ne trouvez pas ? / So I’m back, yeah, it’s been awhile, I think I need to be better organized, don’t you think ?

En fait, je voulais vous parler d’un petit produit, que je trouve super original ! C’est un produit de Ciaté. Il s’agit de tatouages éphémères qui sont prévus pour être mis sur/près les cuticules (mais je vous avoue que je les mets pas seulement là, comme sur les mains, les bras…) Et vu qu’ils sont petits et discrets, c’est parfait ! J’adore ! Et puis, ça me prépare mentalement pour le tatouage que je meurs d’envie de me faire! (même si la douleur me fait légèrement peur…) Mais bon, comme dit le proverbe, il faut souffrir pour être belle, non ? (Cela dit, tout est relatif !) / Well, I’m going to present you a little product that I find so original ! It’s a Ciaté product. And, actually it’s some temporary tattoos which you can put on the cuticle (but I have to admit, I wear them not only on the cuticle, like on the hands, or arms… ) Given the fact that they’re small and discret, it’s perfect! I just love it ! And then, it helps me to mentally prépare myself for a tatoo which I’m dying to have ! (Even though, I’m quite afraid of the pain…) And, as the proverb says, no pain no gain, right ? (Having said that, everything is relative!)

Voici le petit produit, personnellement j’adore le packaging, épuré et très fonctionnel, et tout ! Très beau je trouve !/ So, here is the little product. Personnaly I love the packaging so much, so uncluttered and so functional, and all ! Beautiful, I think !   

IMG_6494IMG_6496Et puis, il y a quand même beaucoup de « possibilités », vous avez 2 planches de 10 tatouages avec 5 motifs différents !  / There’s a lot of « possibilities », there are 2 boards of 10 tatoos with 5 different design !IMG_6497Et puis, voilà un petit exemple sur mes petites mains / And, then, here a little example on my little handsIMG_6539IMG_6529IMG_6569IMG_6570 Si vous voulez les retrouver et les acheter, c’est par ici ! (Mais on dirait qu’ils sont en rupture de stock actuellement…) / If you want to find or buy it, it’s here ! (But it looks like there aren’t in stock at the moment…)
Je vous retrouve bientôt les amis! Et n’hésitez pas à laisser des commentaires, et à me dire si avez aimé cet article ! / So, I’m going to be back soon with a new article ! And do not hesitate to comment that article and to tell me if you liked it !

Capture d’écran 2014-02-10 à 18.04.38