Laissez-moi vous parler honnêtement.

Je vous disais dans l’article précédent (ici) que je n’avais pas trop le moral, que ma confiance en moi avait disparu (déjà qu’elle n’était pas ultra présente). J’ai du mal avec mon corps, avec ce que j’ai dans la tête. / I was saying in the last post (here) that I was not feeling well, that I was in a bad mood, that my confidence in myself was gone (not that I really was confident before). I don’t feel great about my body, about what I have in my head right now. 

J’ai besoin d’écrire. J’ai besoin de poser, d’écrire mes pensées qui n’arrêtent pas. J’ai besoin de me débarrasser des idées négatives qui traînent dans ma tête. J’ai besoin d’arrêter de penser, d’arrêter de réfléchir. J’ai juste besoin de trouver un moyen de faire taire mon cerveau toujours plus bruyant. J’ai juste besoin de me dire que tout ira bien, un jour. / I need to write. I need to write my thoughts. I need to get rid of these negative thoughts that are on my head. I just need to stop thinking, stop reflecting. I just need to find a way to silence my brain. I just need to believe that everything will be alright, one day. 

Alors c’est parti. / Here we go.

Je m’excuse d’avance si ce post est un peu long, je crois bien que j’ai besoin de vraiment écrire. / I apologise in advance if this post is a bit long, I think I really need to vent.laissez_moi_vous_parler_honnetement-honest_talking-not_feeling_well-confession-honest-feeling_blue-honnete-ca_ira_mieux-it_will_be_ok-mood-humeur-despression-piecesofpurple-black_and_whiOui, c’est un petit post de remise en question sévère. Parce qu’apparemment c’est ce dont j’ai besoin en ce moment. Je dois avouer que je n’ai pas énormément le moral en ce moment, & c’est surtout concernant la voie que j’ai choisi. Oui je l’ai choisie mais il m’arrive de me demander si ce n’était pas une erreur? N’aurais-je pas dû faire autre chose? Comme rester dans l’histoire de l’art, dans quelque chose qui me plaisait aussi. / Yeah, I am questioning myself a lot these days. Apparently, it is exactly what I need. I am feeling low, about myself and specially about the path I’ve chosen. Yes, I choose it, but sometimes I wonder if it was not a mistake? If I shouldn’t have done something else? Like keep studying art history at the university, something that I liked too.
Pourtant, cette voie, je l’aime, elle est compliquée pour moi mais je l’aime. C’est souvent les choses qui sont les plus dures qu’on aime le plus, non? / Though, I love this path, it is hard and difficult, yet I love it. It is often the hardest thing we love the most, right? 

Mais c’est sûrement la pression que je me mets aussi. / I might be because of the pressure I put on myself.

C’est étonnant la pression qu’on se met, en étant jeune, non en fait tout le temps, de trouver une voie qui nous corresponde, de faire des études et un métier qu’on aime, mais surtout qu’on veuille faire. / It is quite crazy the pressure we put on ourselves, as kids, and even more now, to find the right path for ourselves, the « right » studies, the « right » job (that we want to do, that we love).
Et puis, la pression de nos paires, n’en parlons pas… Celle d’avoir une vie « comme » celle des autres : de se poser à un certain âge, d’avoir tel boulot à un âge, de commencer une relation sérieuse, et d’avoir des enfants à tel âge. Ou encore, de ne pas être trop différent.e.s de l’ensemble de la société. Je ne sais pas si vous ressentez aussi cette pression constante. / And then, the peer pressure, let’s not talk about it… Like having a life like the others : getting a steady relationship at a certain age, having a job at a certain age, having kids before a certain age…. Not being too different from the society. Everything is going to change yes, but in the meantime, I feel that pressure. Are you feeling it?

Par moment, je me dis mais à quoi ça sert? Par moment, on a beau essayer de tout son coeur de faire quelque chose, quand on échoue, quand on y arrive pas, ça nous déstabilise et nous brise. / Sometimes, I wonder what’s the point of all of this? Sometimes, no matter how hard we try, when we fail, it rattles us, it hurts us.
C’est mon cas, c’est souvent mon cas. Même si, après je remonte doucement la pente, en me disant que c’est pour m’améliorer, que je peux toujours progresser, que ça va changer. / That’s my case, that’s often my case. Even though, I slowly bounce back, telling myself that I can and will be better, that I will move forward, that I can be a better version of myself, that it will ok.
En l’espace d’un jour, mon état d’esprit a complètement vrillé : je suis passée du bonheur d’être plutôt bien dans ma peau pour une fois, de recevoir des bonnes nouvelles à une énorme déception. J’ai beau me dire que ça ne peut que s’améliorer, que je ne suis pas « nulle » comme je peux l’avoir pensé à un moment. / Within a day, everything can change : like my state of mind : I went from being happy and « confident » in my own skin, having some good news to a big disappointment. I keep telling myself that, in the end, everything will be alright, that I am not as « lame » as I thought I was, at a certain time. 

Allez on essaye d’être positive. / Let’s be positive.

Il faut que je trouve un moyen d’arrêter de me dévaloriser pour un rien, d’arrêter de perdre confiance en moi pour un rien. Le plus important est d’arrêter de me juger, d’arrêter d’avoir cette p***** de peur constante d’être jugée par les autres. Alors, oui, laissez-moi vous dire que je suis dingue, que j’ai peur d’un rien, de ce que me réserve l’avenir. / I just need to find a way to stop demeaning myself for literally nothing, to stop losing confidence in myself. I need to stop judging myself too, to stop being afraid of what others can think of me. I am kind of afraid of everything, of what the future holds.

Chacun doit affronter ses propres démons, ses propres peurs, à son rythme. Tout le monde n’est pas construit de la même façon malheureusement. Pour certains, les progrès, les changements se font plus rapidement que chez les autres. C’est ce qu’il faut se dire, chacun progresse à une vitesse complètement différente. / Everyone needs to confront their own demons, their own fears, at their own pace. Not everybody is built the same way, unfortunately (or fortunately). Changes and improvement are faster for some than others. Everyone evolves at a different pace. laissez_moi_vous_parler_honnetement-honest_talking-not_feeling_well-confession-honest-feeling_blue-honnete-ca_ira_mieux-it_will_be_ok-mood-humeur-despression-piecesofpurple-black_and_whi

Ça vous arrive d’avoir des moments comme ça? Si oui, vous avez des petites astuces? Des petits remèdes? / Have you ever been affected with that too? If so, do you have some tips, some solutions to that?

Xxx

Joanne

Publicités

2 réflexions au sujet de « Laissez-moi vous parler honnêtement. »

  1. Tout d’abord, courage à toi. Ceci n’est qu’une passade de ta vie, un jour ou l’autre tout finis par rentrer dans l »ordre, comme on le souhaite. Je suis dans le même cas que toi, je n’ai pas confiance en moi, ou très peu, et le regarde des gens, surtout ce que j’aime, mes amis, ma famille, me terrifie. C’est un long et dure travail de soi, mais on peut tous y arrivé. Je t’envoie de bonnes ondes positives. Dis toi que tu es unique en ton genre, que chaque personne est unique de toute façon ! Plein de belles choses va t’arriver dans le futurs, il y a pas de doute là dessus

    Aimé par 2 personnes

    • Merci pour ton petit commentaire et pour les belles choses que tu as dit.
      Tu as raison, c’est juste des moments pas hyper cools à franchir, c’est sûr que c’est quelque chose sur quoi on doit travailler, la confiance en soi, ce « détail » important pourtant. Mais par moment, ça devient la chose insurmontable, la chose qui te bloque. On va dire dès maintenant qu’il faut se foutre du regard des autres et on fera déjà un petit pas dans la bonne direction. Et c’est vrai, qui sait ce que nous réserve l’avenir?

      Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s